Plans de l’Observatoire

[note moderne au crayon] 002
N°12

Bruxelles le 2 avril 1827

Monsieur,

M’étant informé auprès de Mr le Bourgmestre du point où l’on en était pour la construction de l’observatoire, je viens d’apprendre que les plans et les papiers concernant cette affaire étaient encore entre les mains de Mr l’Inspecteur WALTER et que par conséquent il ne peut encore donner aucune suite à cet objet.

L’Administrateur de l’Instruction publique,
[signé] D.J. Van Ewyck

[enveloppe]
À Monsieur
Mons. Le Professeur Quetelet
À Bruxelles

[ajout au crayon au verso de l’enveloppe]
Mr STRAHLE [?] pour Mr CHAPELLE vis-à-vis du canal de Louvain, marché aux herbes

[trace de cachet de cire]