[note moderne au crayon] 021
La Haye, ce 30 Novembre 1827
Si je ne me trompe, vous avez acheté à Londres une carte de l’Afrique, que vous m’obligeriez, Monsieur, de me transmettre, avec les instruments que vous y avez acquis pour les observations à faire sur les côtes de la Barbarie.
Dans ma dernière lettre je crois vous avoir prié de me dire comment vous désirez que soit conçue l’approbation à donner par le gouvernement à vos contrats avec M.M. GAMBIER et THROUGHTON [TROUGHTON].
Veuillez, s’il vous plait, me faire connaître votre opinion à cet égard et y ajouter quelques renseignemens sur M. DANDELIN, duquel je n’ai rien appris depuis assez longtemps.
Agréez, Monsieur, les assurances réitérées de ma parfaite considération.
[signé] D.J. Van Ewyck
À M. A. Quetelet
à Bruxelles
[Enveloppe]
Monsieur
Monsieur A. Quetelet
Professeur à l’Athénée de Bruxelles
[cachet de cire]