[page 1]
[note moderne] 011
Province du Brabant méridional
3e bureau
À Mr le Professeur Quetelet, à Bruxelles
Bruxelles, le 2 mai 1829
J’ai l’honneur de vous informer, Monsieur, que je viens d’inviter Mr l’Ingénieur en chef de la province, d’examiner une demande en autorisation de bâtir, formée par le Sieur MEDAETS propriétaire d’un terrain longeant la route de Schaerbeek, qui se trouve en partie dans la direction de la méridienne de l’Observatoire, et que j’ai prié en même tems ce fonctionnaire de s’entendre au besoin, avec vous pour l’examen de cette affaire qui intéresse d’une manière toute particulière l’établissement dont la direction vous est confiée.
Je suis convaincu, Monsieur, que dans l’intérêt de la Science, vous vous empresserez de donner à Mr TEICHMANN tous les renseignemens et éclaircissemens qu’il sera dans le cas de réclamer de vous et je vous prie, Monsieur,
[page 2]
d’agréer d’avance mes remerciemens pour les soins que vous voudrez bien donner à cette affaire.
Ayant appris que vous entreprendrez peut-être bientôt un voyage scientifique pour le compte du gouvernement, je crois devoir vous engager, Monsieur, à régler de commun accord avec Mr TEICHMANN avant votre départ, tout ce qui est relatif au tracé de la méridienne de l’Observatoire, afin que les demandes en autorisation de bâtir qui seront formées pendant la belle saison prochaine par les propriétaires de terrain situés dans la direction de cette méridienne n’éprouvent ni entraves ni retard pendant votre absence.
Le Conseiller d’état, Gouverneur,
[signé] Van der Fosse