Entreposage du télescope dans les locaux du Ministère

[note moderne au crayon] 023

Monsieur,

M. VAN EWYCK m’avait chargé de vous dire que, faute de mieux, le télescope de l’Observatoire, pourrait fort bien être placé au local du Ministère. J’ai tâché de vous trouver ce matin, mais n’ayant pas réussi, je prends la liberté de vous faire par écrit la proposition dont il s’agit. L’idée de M. V. EWYCK est de placer l’instrument dans son antichambre, local très sec et où personne n’entre que le portier qui est un homme de confiance. L’administrateur en répond au reste, que le télescope serait bien surveillé.

[page 2]
Si vous croyez pouvoir agir en conséquence, il ne dépendra que de votre loisir de faire faire le transport sous vos yeux.

Agréez à cette occasion, Monsieur, les assurances de l’estime de votre très humble serviteur

[signé] W. Hora Siccama
Ce 16 juin

[enveloppe]
Monsieur
Monsieur A. Quetelet
En mains
[trace de cachet de cire]