Accusé de réception d'une ordonnance de paiement

[ceci est la minute de la réponse de Quetelet, écrite par un collaborateur, à la lettre de François Perlau du 14 mai 1850]

Observatoire royal de Bruxelles

À Monsieur le Ministre de l'Intérieur, Bruxelles

Bruxelles, le 22 mai 1850

Monsieur le Ministre,

J'ai l'honneur de vous accuser la réception de l'ordonnance de paiement n° 28554 de frs. 466.66 délivrée, sur l'exercice 1850, au profit de Mr BEAUFORT, pour son indemnité des mois de janvier à avril inclusive[men]t 1850, ainsi que celle des douze mandats qui étaient joints à une lettre du 11 avril dernier n° 7627.

Veuillez agréer, Monsieur le Ministre, l'assurance de mes sentiments respectueux.

Le Directeur de l'Observatoire