Acquisition d’instruments

À Monsieur Quetelet, directeur de l’Observatoire royal, etc. etc., à Bruxelles

Monsieur le Directeur,

Sur l’invitation de M. le Chef de division VANDER BELEN, je prends la confiance de réclamer votre apostille pour la demande ci-jointe, que j’ai l’intention d’adresser à M. le Ministre de l’Intérieur et dont j’ai déjà eu l’honneur de vous entretenir.

Espérant, Monsieur le Directeur, que vous ne refuserez point l’appui de votre approbation éclairée à une entreprise qui intéresse à la fois le pays et la science, je vous prie de me croire

Votre très-humble et très-dévoué serviteur

[signé] Jules Tarlier
rue Saint Lazare , 43 primo, faub. de Cologne

Bruxelles, le 16 juillet 1850