Livraison d’instruments

À Monsieur Quetelet, Directeur de l’Observatoire de Bruxelles, etc.

Monsieur,

Lorsque je me rendis à Bruxelles le 18 du mois dernier, pour prendre la collection d’instruments qui avait été comparée pour moi à celle de l’Observatoire, je regrettai d’autant plus d’être privé de vous voir et de vous adresser tous mes remerciements que, à mon arrivée chez moi, je m’aperçus que faute de renseignements suffisants, j’avais laissé le thermométrographe à cet établissement, le croyant renfermé dans une seule caisse avec le psychromètre ; cependant, si ma mémoire est fidèle, j’emportai tout ce que je trouvai. C’est pourquoi je profite de l’occasion que m’offre un sous-ingénieur des mines de mes amis, Mr PIRARD, pour vous prier de lui remettre cet instrument pour moi ; les autres sont arrivés en bon état à Stavelot où j’ai commencé une série de cinq observations par jour, j’espère que cela pourra continuer ainsi sans interruption.

Veuillez agréer, Monsieur, avec l’expression de ma gratitude, l’assurance de toute la considération avec laquelle j’ai l’honneur d’être

Votre très-humble serviteur.

[signé] G. Dewalque

Liège, le 12 8bre 1850

//
[enveloppe]
Monsieur
Monsieur A. Quetelet, Directeur de l’Observatoire, etc.
Bruxelles
[cachet de cire]