Instruments envoyés à Londres

[note de Quetelet] Août 1851

Monsieur,

Mr BOUVY m’a informé qu’à l’exception du théodolite, aucun des instruments envoyés à Londres ne se retrouvent abrités ; ils sont soigneusement renfermés dans leurs boîtes, ce qui n’est sûrement pas ce que l’on avait l’intention de faire, puisque c’est absolument comme s’ils n’étaient pas exposés.

J’ai écrit ce matin à Mr ROMBERG pour lui donner connaissance de cet état de choses et le prier d’aviser d’urgence pour le faire cesser. Il suffisait de recouvrir les instruments avec des cloches à pendules, ce qui ne demanderait pas une heure pour qu’ils soient installés convenablement.

Je vous prie, Monsieur, d’avoir la bonté de réclamer de votre côté ; on vous écoutera indubitablement plus que moi.

Mr GLAISHER m’a fait dire par

//
Mr BOUVY que je lui envoie une note descriptive des instruments exposés ; j’ai satisfait aujourd’hui à sa demande.

Veuillez, monsieur, agréer les nouvelles assurances de mes sentiments les plus dévoués.

[signé] A. Beaulieu

Ce 19 août 1851