Réglage des horloges des stations de chemin de fer

Ministère des Travaux publics
Administration des Chemins de fer, Postes et Télégraphes
3e Direction
Objet : Service des horloges
N° 9235 de l'Agenda général
À Monsieur Quetelet, Directeur de l'Observatoire royal de Bruxelles
Bruxelles, le 10 mai 1853
Monsieur le Directeur,
Des mesures viennent d'être prises, dans l'Administration des Chemins de fer, pour que toutes les horloges des stations soient réglées d'après l'heure de Bruxelles, donnée tous les matins par le télégraphe.
Il importe à cet effet que les horloges de la station du Nord soient réglées elles-mêmes d'après l'heure moyenne de Bruxelles, que l'Observatoire peut seul donner avec exactitude.
J'ai l'honneur de vous prier de vouloir bien admettre à voir le régulateur de l'Observatoire :
1° Le Sieur TAMAN, horloger, chargé de l'entretien des horloges de Bruxelles.
2° L'agent envoyé par le chef de station pour vérifier la concordance des heures.

Cet agent porte l'uniforme de l'Administration. Je sais que l'Observatoire admet généralement les horlogers à prendre l'heure du régulateur. C'est ce qui m'engage à réclamer dans cette circonstance votre obligeant concours.
Veuillez agréer, Monsieur le Directeur, l'assurance de ma considération distinguée.
Le Directeur Général,
[signé] Masui