Etats de traitements pour le personnel

Observatoire Royal de Bruxelles
À Monsieur le Ministre de l'Intérieur
Bruxelles, le 31 mars 1854
Monsieur le Ministre,
Par votre lettre du 27 de ce mois, 7e Division, N° 7294, vous m'invitez à vous faire parvenir les états de traitements pour le personnel de l'Observatoire pendant le 1r trimestre de 1854. Je m'empresse de vous informer que ces états vous ont été adressés dès le 16 de ce mois et qu'en vous faisant cet envoi j'ai eu en même temps l'honneur de vous faire connaître la cause du léger retard qu'avait éprouvé [sic] la transcription de ces pièces.
Agréez, &a