Traitement et emploi du temps d’Edouard Mailly et de Victor Bouvy

Ministère de l’Intérieur
5e Division
N° 1627/68
Sommaire. Aides de l’Observatoire.
À Monsieur le Directeur de l’Observatoire Royal de Bruxelles
Bruxelles, le 17 juin 1854
Monsieur le Directeur,
Avant de statuer sur les conclusions de votre rapport du 27 mai dernier, concernant les aides de l’Observatoire, je désire que vous me fassiez connaître positivement si, pour le cas où l’état du crédit permettrait d’accueillir vos propositions, MM. [Messieurs] MAILLY & BOUVY s’engageraient à se livrer exclusivement aux travaux de l’Observatoire. Il n’est pas possible d’augmenter le traitement dont jouit M. MAILLY comme premier aide de cet établissement, aussi longtemps qu’il remplira l’emploi de
de répétiteur à l’Ecole Militaire et celui de secrétaire du Musée de l’Industrie. Ces trois places assurent à M. MAILLY un traitement très convenable. Pour ce qui concerne M. BOUVY, j’ignore les occupations accessoires qui mettent obstacle à son assiduité. Veuillez, Monsieur le Directeur, me donner aussi quelques renseignements à cet égard.
Le Ministre de l’Intérieur,
[signé] F. Piercot