Nouvel observatoire d’Anvers, lettre égarée

Bruxelles, le 4 août 1854
Monsieur le Ministre,
En réponse à votre lettre du 31 juillet, 5e division, n° 1627/7195, j'ai l'honneur de vous informer que j'ai recherché inutilement la lettre de l'Administration communale d'Anvers dans le dossier relatif à l'observatoire de cette ville. D'après les mots : « lettre en retour) », que je trouve écrits au bas de la minute du rapport que je vous ai adressé le 30 août 1853, j'ai lieu de croire que cette lettre a été retournée dans vos bureaux où je vous prierais de la faire rechercher.
En marge de cette minute, je trouve indiqué : « 3 annexes », qui se composaient, je pense, 1° d'un croquis du nouvel emplacement à donner à l'observatoire, 2° d'un plan avec devis de cette construction et 3° de la lettre réclamée.
Agréez, je vous prie, Monsieur le Ministre, l'expression de mes sentiments respectueux.
Le Directeur de l'Observatoire royal