Imputation des indemnités de la concierge et de Thibaux

Ministère de l’Intérieur
5e Division
N° 1627/7386
À Monsieur le Directeur de l’Observatoire royal de Bruxelles
Bruxelles, le 8 août 1854
Monsieur le Directeur,
Les indemnités que reçoivent annuellement pour travaux extraordinaires, la concierge de l’Observatoire royal et le Sr THIBAUX, ont constamment été imputées jusqu’ici sur le crédit du matériel ; mais la Cour des Comptes vient de faire observer que ces sommes devront recevoir à l’avenir leur imputation sur le crédit du personnel de l’Observatoire royal. Ce crédit, laissant en ce moment disponible une somme de 1,400 francs, par suite de la vacance d’une des places d’aide observateur, il ne sera pas difficile de payer les indemnités dont il s’agit pour l’année courante, si tant quelles [sic] doivent être conservées.
Mais, dans ce cas, il y aura à examiner
examiner s’il ne convient pas de proposer à la Législature un transfert, à partir de 1855, au crédit du matériel à celui du personnel.
Veuillez me soumettre vos propositions à cet égard.
Le Ministre de l’Intérieur,
[signé] Piercot