Observations météorologiques pour une affaire de litige

À Monsieur le Ministre des Finances
Bruxelles, le 30 9bre 1854
Monsieur le Ministre,
En réponse à votre lettre en date du 28 de ce mois, n° 20270 (adm. des Contr. Dir. [administration des Contributions directes]), j’ai l’honneur de vous transmettre les renseignements suivants :
Le vent est resté très calme à Bruxelles dans la nuit du 21 au 22 mars dernier, il soufflait de l’est-nord-est. Le temps était très beau et le baromètre déjà élevé, continuait à monter. Il est donc tout à fait improbable qu’il ait pu régner une tempête violente sur l’Escaut, dans l’intérieur des terres. Une semblable perturbation atmosphérique dans le voisinage de Termonde se serait fait sentir tout au moins par un abaissement barométrique à Bruxelles ou un accroissement dans l’intensité du vent.
Recevez, je vous prie Monsieur le Ministre, l’assurance de mes sentiments respectueux.
Le Directeur de l’Observatoire royal