Sollicitation pour une place vacante

Monsieur Quetelet,
Ayant appris qu’une place se trouve vacante à l’Observatoire, je prends la liberté de me présenter comme candidat. Les certificats que je possède seront je l’espère pour vous, une garantie suffisante de mon aptitude à remplir l’emploi que je sollicite de votre bonté.
Agréez je vous prie, Monsieur, l’assurance de mon profond respect.
[signature illisible]
Marché aux charbons n° 2
Bruxelles, le 14 février 1855