Liquidation du traitement de Léopold Blanpain pour mars 1854

Ministère de l’Intérieur
7me Division
N° 7788.B
3 Annexes
À Monsieur le Directeur de l’Observatoire
Bruxelles, le 6 mars 1855
Monsieur le Directeur,
Par votre lettre du 27 janvier d[ernie]r, vous me transmettez trois déclarations pour la liquidation du traitement du Sr BLANPAIN, aide-mécanicien à l’Observatoire royal, pour le mois de mars 1854.
J’ai l’honneur de vous renvoyer ces trois pièces, en vous faisant remarquer, Monsieur le Directeur, que les états demandés par ma lettre du 26 janvier, doivent être dressés dans la forme ordinaire et indiquer les diverses retenues prescrites par la loi du 17 février 1849 et par les statuts organiques de la Caisse de Pensions des veuves et orphelins des fonctionnaires et employés du Ministère de l’Intérieur.
Pour le Ministre de l’Intérieur,
Le Secrétaire Général,
[signé] Ed. Stevens
[Note de Quetelet au crayon] Répondu le 9 mars par l’envoi d’un état de traitement ordinaire en triple expédition