Paiement du cercle vertical

T. Ertel & Sohn Reichenbach’sches
Math. Mech. Institut
München
À Monsieur Monsieur Quetelet, Directeur de l’Observatoire à Bruxelles
Munich le 30 novembre 1855
Monsieur,
En réponse à votre très estimée lettre du 20 courrant, nous avons l’honneur de vous prévenir que conformément à votre invitation nous venons de fournir sur vous la somme de 4 577 francs à un mois de date – 29 novembre 1855 – que nous vous prions d’aquitter pour compte de l’Observatoire royal. La lettre de change même vous servira comme l’acquittance. Pour la commission nous avons eu des frais plus qu’un procent, peut-être il vous sera possible plus tard de nous les bonifier.
Nous vous prions de bien vouloir ordonner sur nous pour la suite où nous pouvions vous être utile ou agréable et d’agréer les assurances de notre plus haute considération,
Monsieur,
Vos très humbles serviteurs
[signé] T. Ertel & fils

Date: 
Vendredi, 30 novembre, 1855 - 00:00
Écrit par: 
T. Ertel & Sohn, fabricants d’instruments
Adressé à: 
A. Quetelet
Image: