Poste de mécanicien vacant

Bruxelles le 15 octobre 1856.
Monsieur Quetelet, fils
J’apprend [sic] que l’emploi de mécanicien à l’Observatoire royal de Bruxelles va être vacant, j’ai l’honneur de m’adresser à vous pour vous prier de me dire si je puis espérer en me mettant sur les rang [sic] d’avoir quelque chances de réussite, et si vous voudrez bien me recommander à Monsieur votre Père et en même temps soliciter [sic] la faveur d’être admis à prouver que j’ai les reconnaissances requises après treize années de travail dans une même maison.
Agréez mes sincères salutations.
[signé] Louis Baudelet rue Villa Hermosa n° 14
Veuillez je vous prie m’honorez [sic] d’une réponse