Imputation budgétaire du prix de l'instrument universel

Ministère de l'Intérieur
5me Division, 1ère Son
N° 1887/7725
N.B. Rappeler dans la réponse la date et le numéro de la dépêche, ainsi que l'indication de la division.
2 Annexes
À Monsieur le Directeur de l'Observatoire royal de Bruxelles
Bruxelles, le 24 8bre 1856
Monsieur le Directeur,
En vous renvoyant les deux pièces qui étaient jointes à votre lettre du 10 de ce mois, j'ai l'honneur de porter à votre connaissance que j'ai demandé le transfert du budget de 1855 à celui de l'exercice courant, conformément à l'art. 30 de la loi de la comptabilité, de la somme de 3 600 francs, prix de l'instrument universel que les sieurs ERTEL et fils se sont engagés à fournir à l'établissement que vous dirigez, suivant l'engagement souscrit par eux le 10 novembre 1855

et approuvé par moi le 27 du même mois.
Pour le Ministre de l'Intérieur,
Le Secrétaire général,
[signé] Ed. Stevens

[Papillon collé à la lettre du ministre]
Note pour M. Quetelet,
Monsieur Quetelet peut être tranquille, il s'agit simplement d'une formalité de régularisation administrative
[signé] F. Stapp. [STAPPAERTS]

Date: 
Vendredi, 24 octobre, 1856 - 00:00
Écrit par: 
Edouard Stevens, secrétaire général du Ministère de l’Intérieur
Adressé à: 
A. Quetelet
Image: