Démission de l’aide-mécanicien

Bruxelles, le 12 juin 1857
Monsieur le Directeur,
Une place plus avantageuse que celle que j’occupe dans votre administration m’ayant été offerte, j’ai l’honneur, Mr le Directeur, de vous prier d’accepter ma démission à la date du 1er juillet c[ouran]t.
Recevez Mr le Directeur mes respectueuses salutations.
[signé] J. Desimpelaere

À Monsieur le Directeur de l’Observatoire royal