Refus de poste

Louvain, le 24 juin 1857
Monsieur F. Stappaerts,
Après avoir bien pesé les choses, je crois qu'il serait imprudent d'abandonner mon gagne-pain à Louvain et m'exposer à le perdre en m'aventurant à Bruxelles au vouloir de chefs qui ont la faculté de vous renvoyer du jour au lendemain en cherchant quelque motif en faveur d'un autre protégé. En outre, les émoluments attachés à cet emploi ne sont pas suffisants pour faire face aux besoins qu'exige l'entretien d'un ménage après en avoir défalqué le loyer d'une demeure même très médiocre, surtout à Bruxelles.
Pour ces motifs, je vous prie, Monsieur, d'agréer mes sentiments de reconnaissance et de remerciement, pour [la] bonté dont vous avez usé à mon égard. J'en garderai le souvenir comme venant d'un ami véritable qui a voulu mon bonheur et vous prie aussi de ne pas m'épargner lorsque je pourrai vous être utile en quelque chose.
Votre respectueux serviteur,
[signé] A. Lebrun [?]

[enveloppe]
Monsieur F. Stappaerts
chez Mr Quetelet, Directeur de l'Observatoire Royal à Bruxelles
[cachet postal] Louvain 24 juin 1857
[cachet postal] Bruxelles 24 juin 1857