Budget de l’Observatoire pour 1844

[À] Monsieur Nothomb, Ministre de l’Intérieur

Bruxelles, le 22 mars 1844

Monsieur le Ministre,

J’ai l’honneur de vous accuser réception de votre lettre du 13 de ce mois n° 2179, 6e division, par laquelle vous voulez bien me faire connaître qu’une somme de 22 000 francs est portée comme crédit ordinaire en faveur de l’observatoire, et que vous avez consenti à majorer cette somme de deux mille francs à prélever sur le fonds général des lettres et des sciences.

Je vous remercie beaucoup, Monsieur le Ministre, pour ce témoignage de sollicitude, en faveur d’un établissement qui, je crois, le mérite sous plus d’un rapport.

Vous me faites l’honneur de me demander en même temps un rapport annuel et un projet de budget pour l’exercice courant. Vous trouverez les deux pièces ci-jointes. Il me serait bien agréable de revoir les épreuves du rapport avant sa publication dans le Moniteur.

Quant au projet de budget, vous remarquerez, Monsieur le Ministre, que j’ai adopté la même répartition que pour l’année précédente excepté pour les articles 1 et 2, sur lesquels j’ai fait porter la majo-

ration que vous avez bien voulu accorder à l’Observatoire, majoration qui lui était nécessaire.

L’augmentation de 1 200 francs que porte l’article 2, aidera à mettre les publications de l’établissement au courant des travaux, condition essentielle pour stimuler le zèle des observateurs et pour rendre leurs travaux immédiatement utiles.

Je n’insisterai pas sur ce point puisque vous en avez reconnu l’utilité, Monsieur le Ministre, et que votre pensée semble être même de faire porter la majoration uniquement sur les frais d’impressions. Je me permettrai cependant de vous présenter à ce sujet des remarques dont j’ose me flatter que vous apprécierez la justesse.

Mon rapport vous fera connaître les travaux pénibles et difficiles auxquels doivent se livrer, jour et nuit, les aides qui me sont attachés ; ces travaux sont tels que j’en ai dû supprimer à mon grand regret une partie qui ferait honneur au pays et qui maintenant se trouve entre des mains étrangères.

Cependant l’indemnité qui est accordée aux aides est si minime qu’il n’existe guère de position plus mal rétribuée. Je l’ai senti dès la première organisation du système de travaux qui nous occupe actuellement, et un sentiment de justice m’a porté à vous en faire la remarque dans les rapports sur l’observatoire qui ont été publiés depuis, comme vous pourrez le voir aux pages 6 et 7 des pièces ci-jointes.

Il est à craindre, Monsieur le Ministre, que le découragement ne vienne déranger les travaux si heureusement commencés, et ne me force d’abandonner un tout dont j’ai dû distraire déjà plusieurs parties.

D’ailleurs si vous considérez que l’augmentation que je propose pour chacun des aides ne s’élève qu’à 200 francs, vous comprendrez sans peine que je mets toute la réserve possible dans les propositions que j’ai l’honneur de vous faire. J’ose espérer que vous apprécierez toute l’équité de ma demande et qu’en cette circonstance encore vous voudrez bien donner une nouvelle preuve de votre sollicitude pour l’Observatoire en donnant votre assentiment accordant votre approbation au budget que j’ai l’honneur de vous proposer.

Agréez &a

Projet de budget de l’observatoire royal pour l’année 1844

Article 1er Personnel frs 15 040,00
Article 2 Impressions 3 950,00
Article 3 Bibliothèque, abonnemens, reliures 1 000,00
Article 4 Achats d’instrumens, entretien 1 400,00
Article 5 Mobiliers, assurance, entretien des bâtiments 1 400,00
Article 6 Chauffage et éclairage 800,00
Article 7 Frais de bureau, ports, &a 410,00

frs 24 000,00

Bruxelles, le 22 mars 1844
Le Directeur de l’Observatoire,
[signé] Quetelet

Date: 
Vendredi, 22 mars, 1844 - 00:00
Écrit par: 
A. Quetelet
Adressé à: 
Jean-Baptiste Nothomb, ministre de l'Intérieur
Image: