Service de nuit à l’Observatoire

Bruxelles, le 31 Xbre 1845

Monsieur,

La nuit de hier n’étant pas une de celles qui font partie du service de mon remplaçant, je ne comprends pas la lettre que vous me faites l’honneur de m’adresser, je passerai à l’Observatoire la nuit de jeudi et la soirée d’aujourd’hui.

Veuillez, Monsieur, agréer l’assurance de mon parfait dévouement.

[signé] A. Beaulieu

[enveloppe]
Monsieur
Monsieur Quetelet
Directeur de l’observatoire
Bruxelles