Dépenses de l’Observatoire en 1845 et 1846

Dépenses de 1845
1845
Le 29 août, envoyé les comptes de M. HAYEZ
M. MUQUARDT
M. DE LISE 3 472,81
232,20
330,00

4 035,01
Le 17 octobre, [envoyé les comptes] de M. DEGOBERT
M. SACRÉ
M. LAMBOTTE 99,25
1 199,00
277,05

1 576,30
Le 2 janvier M. HAYEZ 450,00 450,00
[sous-total] 6 061,31
Personnel 14 840,00
[sous-total] 20 901.31
Comptes envoyés le 11 février 1846 2 885,55
[sous-total] 23 786,86
Mes déboursés pour loca[tion] de la lunette
Comptes de JACOBS, vitrier 300,00
57,25 357,25
[sous-total] 24 144,11
HAYEZ, 1 760 et TIRCHER, 81,50 1 841,50
[total] Fr. 25 985,61

Comptes de l’Observatoire pour 1846
1 Compte du Sr POPELIER, serrurier 56,90
2 du Sr DANSE, papetier 80,55
3 du Sr SMETS, march[and] d’huile 428,07
9 du Sr KERCKX, ferblantier 45,19
4 du Sr MUQUARDT, libraire 436,20
5 du Sr PAYEN, peintre 100,75
6 du Sr DANSAERT 117,00
7 du Sr DEKEYN 162,29
[sous-total] 1 426,95
7bis PICARD [-MASY ?] 90,50
8 de GAUQUIER 234,09
10 Le directeur de l’Observatoire 1 134,01
[total] 2 885,55

Comptes envoyés le 11 février 1846