Comptes de l'Observatoire

État des déboursés du Directeur de l'Observatoire pendant les premiers mois de l'exercice 1847 pour compte de l'Observatoire royal
[note de Quetelet au crayon] 1ers comptes 1847
au Sr LAMBOTTE pour bois à brûler 2 quittances francs 320. 75
au Sr [DEVROUX ?], ébéniste « 39. 00
Au Sr SCHAEFER, relieur « 115. 00
Au Sr SPAAK « 19. 03

Au Sr PINZGER ingénieur mécanicien sur simple quittance 66. 25
À la vente publique du Sr HAUFF « 170. 17
Remboursement au Sr HOUZEAU « 6. 85
Au Sr BACHELIER, libraire à Paris « 118. 80
Au Sr VANDALE, libraire à Bruxelles « 3. 00
Au Sr MASSON, libraire à Paris « 56. 10
Au Sr DEBRAE, ramoneur « 6. 00
Au Sr BOUVY pour remboursement janvier « 17. 80
« février « 10. 30
« mars « 6. 00
« avril « 9. 30
« mai « 7. 80
« juin « 7. 10
« juillet « 10. 00
« août « 15. 25
Indemnités à la concierge « 50.00
Dépenses du directeur pour lesquelles il n'a pas été pris de quittance 9. 00
1 063. 50

Le soussigné certifie que la somme de mille soixante-trois francs cinquante centimes a été dépensée par lui pour le compte et dans l'intérêt de l'Observatoire
Le directeur de l’Observatoire
[note de Quetelet] Les comptes ont été envoyés au Ministre le 5 octobre 1847