Installation de l’éclairage au gaz à l’Observatoire

[À] Monsieur le Ministre de l'Intérieur
Bruxelles, le 25 novembre 1847
Monsieur le Ministre,
D’après le plan de travail que je compte adopter pour l’Observatoire à partir du commencement de 1848, les observations astronomiques recevront plus de développement ; et, pour les faciliter, il conviendra d’adopter un mode d’éclairage uniforme et constant.
J’ai cru que l’éclairage par le gaz offrait le plus de garanties ; je me suis donc entouré de tous les renseignements nécessaires avant d’avoir l’honneur de vous en proposer l’établissement.
Il résulte du devis approximatif dont j’ai l’honneur de vous transmettre une copie que l’emplacement des appareils nécessaires s’élèverait à la somme de 772 francs 24 c. Nous avons calculé ensuite que la dépense annuelle pour le gaz s’élèverait à 300 francs environ. C’est ce qui est dépensé actuellement, la. La dépense actuelle pour l’éclairage à l’huile est plus forte et serait augmentée certainement par le nouveau système d’observations qui va être suivi.
Sous ce dernier rapport il y aurait donc économie ; et l’avantage serait d’autant plus grand que

l‘éclairage serait plus sûr et plus parfait ; il est même assez important pour permettre de croire qu’il compensera amplement la première mise de fonds pour le placement des appareils.
Je viens en conséquence vous prier, Monsieur le Ministre, de m’autoriser à faire exécuter les travaux nécessaires pour que l’éclairage par le gaz puisse se faire dans l’Observatoire à partir du 1er janvier 1848.
Agréez &a

[ce tableau est de la main d’Ernest Quetelet]
1 bec dans le vestibule 365 j[ours] de 10 heures 3 650
1 bec chez la concierge 365 j[ours] de 5 heures 1 825
1 bec dans le bureau 300 j[ours] de 3 heures 900
2 becs dans la salle 180 j[ours] de 6 heures 1 080
6 455
0.45
32.275
258.200
fr. 290.475
compteur 11.
300 fr.