Paiement de la lunette achromatique

Bruxelles, le 8 février 1848
Monsieur,
Aussitôt après avoir reçu votre lettre, je me suis adressé au gouvernement pour qu’il m’indiquât la marche à suivre au sujet du paiement de la lunette. Ce n’est que depuis deux jours que j’ai reçu réponse à ma demande.
Le gouvernement m’écrit qu’il faudra lui faire parvenir un état en triple expédition, pour chacun des deux paiements qui vous sont dus d’après nos conventions. Le premier état serait de 2 400 francs et le second de 2 000 ; j’ai l’honneur de vous en transmettre un modèle ci-après. Il y aurait donc en tout six pièces que vous pourriez me faire parvenir sous bandes croisées, par l’intermédiaire de M. FRANCK, libraire, rue Richelieu, en face de l’entrée de la Bibliothèque royale.
Agréez, &a

État des sommes dues par le gouvernement belge à …
Pour location d’une grande lunette achromatique, pendant l’année 1847 300.00
Pour première partie du prix de la même lunette, en tenant compte des prix de location des trois années 1845, 1846 et 1847 2 000.00
2 400.00
Je dis deux mille quatre cents francs
Paris, le …
(signature)
3 déclarations

Dû par le gouvernement belge à M. …
Pour complément de prix sur … 2 000.00
2 000.00

Je dis deux mille francs
Paris, le …
(signature)
3 déclarations