Comptabilité (factures, comptes, ...)

J’ai l’honneur de vous adresser le compte en triple des annuaires fournis, tant au Ministère de l’Intérieur, dont le bon se trouve ci-inclus, qu’à l’Observatoire.
Je le recommande, Monsieur, à vos bons soins, et vous prie de me croire votre bien dévoué serviteur.
[signé] M. Hayez
Le 2 janvier 1846

Livres classiques, d’histoire, de littérature, etc.
Magasin de livres : médecine, anatomie, chirurgie, histoire naturelle, physique, chimie, pharmacie, etc.
Abonnement à tous les journaux de médecine, et sciences attenantes.
Seul dépôt des ouvrages publiés par la Société pour l’instruction primaire et populaire.
Reliures de toute espèce.
Papeterie et fournitures de bureau.
On fait la commission.

30 7bre 1845

Mon cher Monsieur Quetelet,

Le retard éprouvé pour le payement de votre mandat trimestriel provient de ce que la Cour des Comptes a voulu faire une retenue sur le traitement de Mr DE LIAGRE [sic], tandis que celui-ci subit déjà (si j’ai bien compris) une réduction pour la caisse de pensions militaires. On s’est expliqué à cet égard &

la liquidation va immédiatement se faire.

Bruxelles, le 29 août 1845
6 annexes
Monsieur le Ministre,
J’ai l’honneur de vous adresser le 4e volume des Annales de l’Observatoire royal. Je fais remettre en même temps à la 6e division de votre Département 170 exemplaires du même ouvrage pour être distribués conformément à la liste qui a été arrêtée antérieurement.
Je joins à cet envoi trois comptes en double expédition, savoir :
un compte de M. HAYEZ, imprimeur f[rancs] 3 472,81
un compte de M. MUQUARDT, libraire 232,20
un compte de M. DE LISE [DELISE], ébéniste 330,00
4035,01

Bruxelles, le 29 août 1845
6 annexes

Monsieur le Ministre,

J’ai l’honneur de vous adresser le 4e volume des Annales de l’Observatoire royal. Je fais remettre en même temps à la 6e division de votre Département 170 exemplaires du même ouvrage pour être distribués conformément à la liste qui a été arrêtée antérieurement.

Je joins à cet envoi trois comptes en double expédition, savoir :

N° 19001 de Dept 16me Série
Ministère de l'Intérieur
Secrétariat général
Comptabilité générale
Fonds du Trésor
Journal d’enregistrement
N° 66085
N.B. On est prié de rappeler, dans la réponse, les mots Comptabilité générale ainsi que le N° du Journal

N° 14695 de Dépt 15me Série
Ministère de l'Intérieur
6e Division
N° 1298
N.B. On est prié de rappeler, dans la réponse, le chiffre de la Division, ainsi que le N° d’enregistrement.

À Monsieur le Directeur de l’Observatoire royal de Bruxelles

Bruxelles, le 6 juin 1844

Monsieur le Directeur,

N° 10186 de Dépt. 15me Série.
Ministère de l'Intérieur
6e Division
N° 1298
N.B. On est prié de rappeler, dans la réponse, le chiffre de la Division, ainsi que le N° d’enregistrement.

À Monsieur Quetelet, Directeur de l’Observatoire royal de Bruxelles

Bruxelles, le 22 avril 1844

Monsieur le Directeur,

En réponse à votre lettre du 13 de ce mois, j’ai l’honneur de vous informer que je vous autorise à faire l’acquisition pour l’Observatoire Royal de l’instrument dont il s’y agit, au prix de 550 francs.

[note moderne au crayon] 002b

Vous pouvez, mon cher Ami, en écrivant à Mons. le professeur QUETELET à Bruxelles, lui soumettre le calcul suivant.

N° 3061 de Dépt, 9me série.
Ministère de l'Intérieur et des Affaires étrangères
2e Direction N° 14,281
N.B. On est prié de rappeler, dans la réponse, le chiffre et le N° de la Direction, ainsi que l'objet sommaire de la lettre.

N° 238
1238 = 2H 2D [illisible, en rouge]
N° 166, 2e B

[note en marge]
2B [illisible]
Qu'est-ce qui empêche de satisfaire aux demandes de Mr le M[inistre] de l'Intérieur ou au moins d'y faire réponse si empêchement il y a ? 8 mars 1838
[Paraphe]

[annotation au crayon] Joindre la précédente