Données concernant l’Observatoire destinées à un rapport provincial

Gouvernement de la Province de Brabant
N° B
Rappeler dans la réponse la date, ainsi que le numéro de la présente
Objet : Exposé de 1850

À Monsieur Quetelet, Directeur de l’observatoire Royal, à Bruxelles
Bruxelles, le 9 février 1850

Monsieur,

Je désirerais beaucoup faire insérer dans le prochain exposé de la situation administrative de la province, quelques renseignements concernant l’Observatoire Royal, à Bruxelles. Je viens donc vous prier, Monsieur, de vouloir bien me faire parvenir les données que vous croiriez de nature à figurer utilement dans le compte-rendu.

Si vous le préfériez, Monsieur, vous pourriez m’adresser en communication un exemplaire du dernier annuaire de l’Observatoire. Je ferais extraire de cet intéressant recueil les différentes notes dont je pourrais avoir besoin.

Agréez, Monsieur, l’assurance de ma parfaite considération.

Le Gouverneur,
[signé] Liedts

[note de Quetelet] [Répondu le] 14 fév.