Renseignements météorologiques pour expertise judiciaire

Dinant, 17 mars 1855
Monsieur Quetelet,
Je prends la respectueuse liberté de venir vous demander le tableau des vents principaux qui ont régné pendant l’année 1854 et dont il est tenu note à l’Observatoire que vous dirigez.
Cette pièce m’est indispensable pour terminer un travail dans une affaire d’expertise judiciaire ; je compte sur votre obligeance bien connue pour me la procurer au plus tôt car mon rapport doit être remis jeudi soir.
Veuillez agréer d’avance mes remerciements sincères et l’hommage de mes sentiments distingués.
[signé] F. Thiry, Ph[armaci]en
[note de Quetelet] [Répondu le] 20 mars