Fournitures diverses

[papillon quadrillé attaché à la minute :]
- Rideaux dans la salle de physique
- Petits rideaux aux tourelles contre le [symbole signifiant le soleil]
- Ajuster un appareil à l’oculaire du mural pour observer les fils par réflexion
- 2 écrans contre le [symbole signifiant le soleil] pour les 2 méridiens
- Un écran portatif contre le gaz
- Verres sombres pour observer le soleil
- Rideaux à l’armoire de la salle d’observation
- Nettoyer les rideaux du mural
[À] Monsieur le Ministre de l’Intérieur &a…
Bruxelles, le 31 oct[obre] 1856
Monsieur le Ministre,
Différents changements deviendront nécessaires dans l’intérieur de l’Observatoire, pour le besoin des instruments et la commodité des observations.
Je viens en conséquence vous prier de m’autoriser à les faire. Voici les principales :
1° Renouvellement des rideaux dans la salle de physique
2° Petits rideaux aux tourelles contre l’action du soleil
3° Mise d’un oculaire au cercle mural pour l’observation des fils par réflexion
4° Deux écrans pour préserver les instruments méridiens de l’action du soleil
5° Un écran pour interposer entre l’observateur et l’appareil d’éclairage pour les instruments.
Ces additions aux appareils actuellement existants me paraissent de toute nécessité pour préserver les instruments et les observateurs.
Je ne puis indiquer les prix d’avance les prix de ces divers appareils ; mais je juge que l’ensemble ne pourra guère dépasser le prix de 6 à 800 francs.
Agréez &a…