Insertion dans l'Annuaire de l'Observatoire

Ministère des Finances
Administration de la Caisse d’amortissement
Caisse générale de retraite
Bruxelles, le 10 novembre 1856
Monsieur,
J'ai l'honneur de vous adresser sous ce plis [sic], d'après la demande que vous m'en avez faite, une note résumant les opérations de la Caisse générale de retraite au 31 octobre écoulé, destinée à être insérée dans l'annuaire de l'Observatoire de 1857.
Cette publication, contenant, chaque année des renseignements très utiles à la Caisse, je vous serais extrêmement obligé, Monsieur, d'avoir la bonté de recommander qu’il nous en soit adressé tous les ans un exemplaire.
Recevez, je vous prie, Monsieur, l'assurance de mon profond respect.
[signé] J. Nihon
[note de Quetelet] [Répondu le] 11 nov.