Observations météorologiques pour une affaire de litige

[Ceci a servi de base à la réponse de Quetelet du 30 novembre 1854 à la lettre du ministre des Finances du 28 novembre 1854]
Observations relatives à un coup de vent des 21 et 22 mars 1854
[le tableau est biffé]
Tirlemont 21 vent NO 1-2 Couv.
22 N 1-1 Ser.
Liège 21 N – NO 1-1 Couv.
22 N 1-1 Ser.
Leuze 21 N – NNO 1-2 Couv.
22 NE 1-1 Beau
Ostende 21 N 3 Couv.
22 NE 2 Beau
Chimay 21 NE – E 1-1 Couv.
22 E – S 1-1 Beau
Verviers 21 ENE – NNO 1-1 Couv.
ENE – N 1-4 Serein

[note d’une autre écriture, biffée]
N’est-ce pas plutôt pour les 21 et 22 mai que l’on avait demandé des renseignements au sujet d’un coup de vent ?
[Ecriture de Quetelet] non