 Nederlands Nederlands
 English English
 Français Français
Ministère de l’Intérieur
Bruxelles, le 30 juin 1855
Mon cher Monsieur,
On me remet seulement à l’instant le renseignement que vous m’avez demandé ces jours-ci.
Le crédit du matériel de l’Observatoire pour 1854 est de fr. 10 160 y compris les 3 000 fr pour le collimateur.
 Les imputations à ce jour s’élèvent à 	4 439,89
Il reste donc disponible  		5 720,11
Agréez, je vous prie, l’assurance de mes sentiments les plus distingués.
[signé] Eug. Vander Belen
Je pars lundi pour Paris. Je compte rester absent environ un mois.