Paiement d’instruments

T. Ertel & Sohn
Reichenbach’sches
Mach. Mec. Institut.
München
Munich le 6 juillet 1855,
Nous regrettons infiniment que nous nous trouvons dans la nécessité de vous prier de vouloir bien nous assigner la somme pour les instruments faites [sic] pour votre Observatoire.
Nous avons beaucoup des paiements à faire et comme le profit n’est pas si considérable, nous perdons chaque jours de plus.
En vous priant d’excuser notre liberté, nous avons l’honneur de renouveller notre plus haute considération,
Monsieur
Vos très humbles serviteurs,
[signé] Ertel & fils