Hauteur du traitement

À Monsieur le Directeur de l'Observatoire royal
Bruxelles, le 27 février 1856
Monsieur le Directeur,
Vous avez bien voulu me demander si je persistais à renoncer aux fonctions que je remplis au Secrétariat de l'Académie.
J'ai l'honneur de vous faire connaître que je m'en réfère à la lettre par laquelle j'ai pris l'engagement de renoncer aux six cents francs que je reçois de ce chef, lorsqu'un traitement convenable aurait été attaché à ma fonction d'Aide à l'Observatoire.
J'ose espérer, Monsieur le Directeur, que, dans la fixation de ce traitement, il sera tenu compte de mes droits acquis par près de vingt années de service ainsi que de ma renonciation à toute espèce de cumul. Votre justice et celle de Monsieur le Ministre m’en sont les sûrs garants.
Agréez, je vous prie, Monsieur le Directeur, l'expression de mes sentiments respectueux.
[signé] V. Bouvy