Renseignements météorologiques pour autorisation de construction industrielle

P. De Bavay & Cie à Bruxelles
Fers à grains,
Petits ronds, propres à la Tréfilerie, Fils de fer pour câbles d'extraction,
Télégraphes, Quincaillers et Clous
Pointes de Paris
À Monsieur le Directeur de l'Observatoire de Bruxelles
Bruxelles, le 11 mars 1856
Monsieur,
À l'appui d'une demande en autorisation d'établissement d'usine, je devrais faire connaître à Monsieur le Ministre des Travaux publics, d'une manière officielle, combien de jours par an et dans quelles saisons règnent à Bruxelles, le vent d'est et le vent nord-est. Il me semble que je ne puis mieux m'adresser qu'à l'Observatoire pour avoir ce renseignement, j'ai donc l'honneur de vous adresser la présente pour vous prier de vouloir bien me le fournir.
Veuillez agréer Monsieur le Directeur mes remerciements et l'expression de ma parfaite considération.
[signé] P. De BAVAY
[note de Quetelet] Rép[ondu le] 15 mars
[enveloppe]
Monsieur Quetelet,
Directeur de l’Observatoire
de Bruxelles