Demande de congé

[À] Monsieur De Decker, Ministre de l’Intérieur
19 mars 1856
Monsieur le Ministre,
L’état dans lequel je me trouve, me force, de l’avis de mes médecins et de mes amis, à m’abstenir de tout travail scientifique et à m’absenter quelque temps de Bruxelles. Je me suis rendu à ces conseils et je viens en conséquence vous demander l’autorisation de m’éloigner.
Je ne sais encore de quel côté je me dirigerai, ni le temps qui sera nécessaire à mon rétablissement ; je puis croire cependant qu’une vingtaine de jours de repos au plus me seront nécessaires, après 42 ans d’un travail pénible et plus ingrat peut-être qu’il ne l’a jamais été. Mon fils me tiendra au courant des lettres urgentes qui pourraient arriver pendant mon absence.
Agréez &a…