Voyage d’études d’Ernest Quetelet en Allemagne

Ministère de l’Intérieur
5e Division. 1ère Section
N° 3282
À Monsieur le Directeur de l’Observatoire royal de Bruxelles
Bruxelles, le 2 7bre [septembre] 1856
Monsieur le Directeur,
Par votre lettre du 10 de ce mois, vous m’informez que Mr E. QUETELET, profitant du subside de 1,000 francs qui lui a été accordé, s’absente pour visiter les principaux observatoires de l’Allemagne.
Je vous prie, Monsieur le Directeur, de me faire savoir aussi quelle sera la durée de cette absence, qui doit être régularisée par un arrêté spécial, selon les dispositions en vigueur.
Le Ministre de l’Intérieur,
[signé] P. De Decker
[note de Quetelet] Le 3 septembre – je mentionne les observ[ations] magnétiques et le besoin de s’entendre avec Berlin et Bonn pour la longitude par télég[graphe].