Démission de l’aide-mécanicien Léopold Blanpain, remplacement par Louis Baudelet

Ministère de l'Intérieur
5e Division 1e S[ection]
N° 1627/68
N.B. Rappeler dans la réponse la date et le numéro de la dépêche, ainsi que l'indication de la division
4 Annexes
[note de Quetelet en marge] Reçu le 11 déc. Envoyé l'expédition à M. BLANPAIN le 11 déc.
À Monsieur le Directeur de l'Observatoire royal
Bruxelles, le 8 Xbre 1856
Monsieur le Directeur,
Comme suite à votre lettre du 22 9bre dernier, j'ai l'honneur de vous adresser une expédition de mon arrêté de ce jour, qui accepte la démission offerte par le Sieur BLANPAIN, de son emploi d'aide-mécanicien à l'Observatoire royal.
Je vous fais parvenir une deuxième expédition du même arrêté, que je vous prie de remettre à l'intéressé, en l'informant qu'aux termes de l'art. 87 des statuts de la Caisse de retraite des veuves et orphelins, il conserve de droit, quoique passant à d'autres fonctions, ses années de services,
services et le bénéfice des versements effectués.
Vous trouverez également ci-joint, deux expéditions d'un arrêté en date du même jour, par lequel le Sieur BAUDELET (Louis), est nommé aide-mécanicien en remplacement du Sieur BLANPAIN.
Veuillez, Monsieur le Directeur, faire tenir une de ces expéditions au titulaire.
Le Ministre de l’Intérieur,
[signé] P. De Decker
Ministère de l'Intérieur
5e Division 1e S[ection]
N° 1627/68

Le Ministre de l’Intérieur,
Vu l'art. 4 du règlement de l'Observatoire royal de Bruxelles ;
Vu le rapport de M. le Directeur de cet établissement, en date de 22 [novembre dernier] ;
Arrête :
Art. 1er. Le Sieur BAUDELET, (Louis), est nommé aide-mécanicien, à l'Observatoire royal en remplacement du Sieur BLANPAIN (Léopold), appelé à un autre emploi.
Le Sieur BAUDELET jouira, en cette qualité, d'un traitement annuel de douze cents francs (frs 1 200).
Art. 2 . Expà Mr le Directeur de l'Observatoire, ainsi qu'à l'intéressé.
Bruxelles, le 8 Xbre 1856
(signé) P. De Decker
Pour expédition conforme,
Le Secrétaire général du Ministère de l'Intérieur,
[signé] Ed. Stevens
[cachet du Ministère de l'Intérieur]

Date: 
Monday, 8 December, 1856 - 00:00
Written by: 
Pierre De Decker, ministre de l'Intérieur
Addressed to: 
A. Quetelet
Image: 

Tags: