Nomination de De Kemel au pavillon astronomique d’Anvers, fourniture d’instruments

Ministère de l’Intérieur
5e Division. 1e Section
N° 1888/7195
Sommaire. Pavillon astronomique d’Anvers

Bruxelles, le 9 Xbre 1856

À Monsieur le Directeur de l’Observatoire royal

[note de Quetelet] Vu M. SACRÉ le 11 oct. [sic]. Écrit à M. DE KEMMEL le 12.

Monsieur le Directeur,

Comme suite à votre lettre du 23 mai d[ernier], concernant le pavillon astronomique d’Anvers, j’ai l’honneur de vous informer que, par arrêté de Mr le Ministre des Affaires étrangères, en date du 18 novembre d[ernier], le sieur DE KEMEL est chargé de la surveillance de cet Observatoire maritime, ainsi que de l’entretien des instruments & du mobilier qui y seront déposés.

Vous voudrez bien, en conséquence, mettre à la disposition du
//
nouvel agent les instruments météorologiques & les objets mobiliers ci-après ;

Un baromètre ;
deux thermomètres : l’un à maxima, l’autre à minima ;
un psychromètre ;
un udomètre avec éprouvette ;
une table ;
trois chaises ;
deux lampes ;
et un registre d’observation.

Je dois vous faire remarquer, Monsieur le Directeur, que le paiement de ces objets, ainsi que de ceux de ces instruments qui ne pourront être fournis par le dépôt établi à l’Observatoire royal, sera effectué sur le budget de l’exercice 1857.

Quant aux autres instruments qui sont indispensables au service du Pavillon astronomique d’Anvers,
//
le Département des Affaires étrangères consent à prendre à sa charge la dépense à résulter de ce chef.

En conséquence, le pavillon astronomique sera pourvu, par ses soins, d’un baromètre étalon, d’une boussole, de deux densimètres et d’une pendule astronomique.

Ainsi le petit Observatoire se trouvera bientôt organisé sur le pied exigé par les intérêts maritimes & de la science, et il ne restera plus qu’à s’assurer de la régularité des observations.

Veuillez, Monsieur le Directeur, me faire connaître la suite que vous aurez donnée à la présente dépêche.

Le Ministre de L’Intérieur,
[signé] P. De Decker