Remerciements pour réception d’ouvrages

Königliche Sternwarte In Altona
À Monsieur
Monsieur A. QUETELET, Directeur de l'Observ. Roy. de Bruxelles, etc., etc., etc.
Ew. Hochwohlgeboren
haben die Güte gehabt, der hiesigen Sternwarte
Annales de l'Observatoire Royal de Bruxelles Tome XI, publiées par M. A. QUETELET.
Rapport sur l'état et les travaux de l'Observatoire par M. A. QUETELET.
Notices sur ARAGO par M. A. QUETELET.
Etoiles filantes

als Geschenk zu übergeben. Indem ich den Empfang anzeige, habe ich zugleich die Ehre, im Namen dieser Anstalt den verbindlichsten Dank dafür auszusprechen.
Altona, den 13 Augustus 1857
Hochachtungsvoll und ergebenst
[signé] Peters