Octroi d’indemnités à des membres du personnel de l’Observatoire

Ministère de l’Intérieur
5e Division 1e
N° 3614/68 B
N.B. Rappeler dans la réponse la date et le numéro de la depêche, ainsi que l’indication de la division.
1 Annexe
À Monsieur le Directeur de l’Observatoire royal de Bruxelles
Bruxelles, le 30 8bre 1857
Mnsieur le Directeur,
J’ai l’honneur de vous adresser une expédition de mon arrêté de ce jour en vertu duquel des indemnités sont allouées aux Srs MAILLY, BOUVY, E. QUETELET, aides, et à la Dame HERO, concierge à l’établissement que vous dirigez.
Ces indemnités ont été fixées d’après les propositions contenues dans votre rapport du 25 de ce mois.
Le Ministre de l’Intérieur,
[signé] P. De Decker
[note en marge] Accusé la réception le 3 novembre.

Ministère de l’Intérieur
5e Division 1e Section
N° 3614/68 B
Le Ministre de l’Intérieur,
Vu le rapport de Mr le Directeur de l’Observatoire royal de Bruxelles, en date du 25 de ce mois ;
Arrête :
Les indemnités ci-après désignées, imputables sur le Chapitre 18, Art. 107, du budget du Ministère de l’Intérieur pour 1856, sont alloués aux Sieurs MAILLY, BOUVY, ET E. QUETELET, aide [sic], et à la dame HÉRO, concierge, tous à l’Observatoire royal de Bruxelles, à raison des services extraordinaire [sic] qu’ils ont rendus à cet établissement pendant l’année 1856, savoir :
1° Au Sr MAILLY, trois cents francs ;

2° Au Sr BOUVY, trois cents francs ;
3° Au Sr E. QUETELET, trois cents francs,
4° A la dame HÉRO, quatre-vingt-dix francs.
Bruxelles, le 30 8bre 1857.
(Signé) P. De Decker
Pour expédition conforme,
Le Secrétaire général du Ministère de l’Intérieur,
[signé] Ed. Stevens
[cachet du Ministère de l'Intérieur]

Date: 
Friday, 30 October, 1857 - 00:00
Written by: 
Pierre De Decker, ministre de l'Intérieur
Addressed to: 
A. Quetelet
Image: 

Tags: