Tableau du personnel de l’Observatoire pour la Caisse des veuves et orphelins

N° 34823 de Dépt 16me Série
Ministère de l’Intérieur
Division Secrét[aria])t général
N° 1122
8 annexes
[note de Quetelet au crayon] Personnel de l’observatoire : [répondu le] 13 janvier 1846
À Monsieur le Directeur de l’Observatoire royal de Bruxelles
Bruxelles le 13 Xbre [décembre] 1845
Monsieur le Directeur,
Aux termes de l’article 29 des statuts organiques de la Caisse des veuves et orphelins des fonctionnaires et employés du Ministère de l’Intérieur, il doit être tenu dans mes bureaux, un état ou registre permanents de la position de chaque participant à cette caisse.
Afin d’assurer l’exécution de cette disposition règlementaire, je vous prie, Monsieur le Directeur de vouloir faire remplir par les fonctionnaires et employés attachés à l’Observatoire royal, les états ci-joints dont j’ai l’honneur de vous envoyer sept exemplaires. Je joins également, pour faciliter ce travail, un

un spécimen du registre dont il s’agit.
Je vous prie, Monsieur le Directeur, de veiller à ce que ce travail se fasse avec la plus rigoureuse exactitude et me parvienne dans le plus bref délai possible.
Le Ministre de l’Intérieur,
[signé] Sylvain Van de Weyer