Prix de la lunette de 8 pouces

Monsieur,
J'ai fait part à Monsieur BARATTE de vos propositions au sujet de la grande Lunette de 8 pouces.
En considération d'une acquisition prochaine et définitive, il consent à la réduction du prix de 6 000 à 5 000 francs.

Il trouve onéreuse la déduction, sur ce prix réduit, des six cents francs déjà reçus pour deux années de location ; mais d'après ce que vous dites, Monsieur, que cette condition avait été convenue avec M. CAUCHOIX en cas de vente, il s'en remet à vous pour obtenir les meilleures conditions possibles ; de sorte que la somme à recevoir ne serait plus que de 4 400 francs et M. BARATTE m'autorise à vous déclarer qu’il se décide à l'accepter.

J'ai l'honneur d'être respectueusement, Monsieur,

Votre très humble et obéissant serviteur,

[signé] Rossin, Opticien, rue du Bac, n° 1

À Paris, le 30 août 1847

[Enveloppe]
Monsieur,
Monsieur A. Quetelet,
Directeur de l’Observatoire royal à Bruxelles
Rue de Richelieu, hôtel de Bruxelles
[trace de cachet de cire]