Éventualité de la chute d’un météore à Watermael

Le Directeur de la 5me Compagnie d’assurance d’Anvers
À Monsieur Quetelet, Directeur de l’Observatoire à Bruxelles
Anvers, le 20 septembre 1847
Monsieur,
Je prends la confiance d’avoir recours à vos lumières dans une circonstance où votre appréciation du fait doit presque seule décider sur une question de quelque importance : il s’agit notamment de savoir s’il s’est passé quelque chose d’assez extraordinaire dans l’atmosphère de Bruxelles dans la nuit de Vendredi à Samedi dernier (17 au 18 7bre) pour que, vers une heure du matin, un météore ait pu s’introduire dans la distillerie de la dame Vve DE VISSER-WALRAEVENS à Watermael & y occasionner plusieurs dégâts.
J’ose espérer, Monsieur, que vous voudrez bien me favoriser d’un mot de réponse sur ce point, et je sais d’avance que cette réponse sera marquée au coin d’une parfaite impartialité & de la haute science qui vous distingue.
J’ai l’honneur d’être respectueusement, Monsieur,
Votre très humble & obéissant serviteur,
[signé] J.F. Flemmich
note de Quetelet : [Répondu le] 21 sept / 22 sept

[enveloppe ]
Monsieur Quetelet, Directeur de l’Observatoire à Bruxelles
[cachet] Cinqe Compie d’assures / Anvers / Maritimes & Incendie
[cachet postal] Anvers 20 sept. 1847
[cachet postal] PP
[cachet postal] Bruxelles 21 sept. 1847