Acquisition de la lunette de 8 pouces

N° 30836 de Dépt, 18me Série
Ministère de l'Intérieur
5e Division
N° 1919
À Monsieur Quetelet, Directeur de l'Observatoire
Bruxelles, le 13 octobre 1847
Monsieur le Directeur,
J'approuve l'arrangement que vous me proposez dans votre lettre du 1er de ce mois au sujet de l'achat de la lunette mobile dont l'Observatoire se sert déjà depuis trois années.
J'y vois, en effet, que le prix primitif de cet instrument était de 6 000 francs, et que vous êtes parvenu à le faire réduire à 5 000 francs, tout en y comprenant les 900 francs de location pour l'usage pendant trois années.
Le prix réduit ainsi, en réalité, à 4 100 francs pourra être prélevé, comme vous le proposez, en partie, soit pour 2 100 francs sur le budget actuel de l'Observatoire, et le restant, c'est-à-dire, la somme de 2 000 francs sur le budget de l'exercice prochain.
Je vous autorise, avec d'autant moins d'hésitation, à conclure l'arrangement dont il s'agit, que vous m'assurez qu'il n'en résultera aucun retard dans celles des publications qui ne peuvent pas être négligées.
Le Ministre de l'Intérieur,
[signé] Ch. Rogier