Bevestiging oprichting Observatorium

[pagina 1]

[nieuwe notatie] 008-D

Regering der Stad Brussel
Bureel
N° Van den Alg. Aanwijzer
Voorwerp. Observatorium

Aan den Heer Quetelet

Brussel, den 9 julij 1826

Den Heere Administrateur voor het Onderwijs, de Kunsten en wetenschappen wist ons kennis te geven van Z.M. [onleesbare afkorting] 8 Junij 1826, Nummer 102, betrekkelijk het oprigten van eenen Observatorium te Brussel, berigt ons tevens dat U Ed. Zich voor hem gelast bevind, het Plan van gemelden Observatorium zoo als de bestekken van onkosten op te stellen.

Wij hebben deze informatie met groot genoegen vernomen en ten gevolge dezer kennisgeving onzen Bouwmeester Heer ROGET verwittigd dat zoo U Ed. Zijne medewerking zouden noodigd bij aan U E. alle hulp zouden moeten bieden.

Mits het bovenstaande ter kennisse van U Ed. te brengen verzoeken wij U Ed. van het gene voor U Ed. in deze zaak zal worden gedaan tempore & loco wel gelieven deelagtig te maken.

De Burgemeester [handtekening]
L. De Wellens

Ter Ordonnantie,
De secretaris
[handtekening] Cuylen

[pagina 2 = Omslag]

Aan de heer Quetelet
Professeur der mathematique
In het Koniklijk Athenæum Brussel

[stempel]

Date: 
Sunday, 9 July, 1826 - 00:00
Written by: 
Louis de Wellens, burgemeester van Brussel
Addressed to: 
A. Quetelet
Image: