Betaling Troughton & Simms en Gautier

[pagina 1]
[moderne notatie] in de marge 032
[daarnaast] N° 39

Ministerie van Binnenlandsche zaken
Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen
N° 21

‘s Gravenhage, den 23 September 1828

Aan de Heere Quetelet
Astronomus bij het Observatorium te Brussel

In antwoord op uwen brief van 16 dezer maand, heb ik de eer U Hooggel. te kennen te geven dat de bij U ontvangen werktuigen voorloopig onder U kunnen verblijven, zullende het nader blijken of dezelfde benoodige zullen zijn tot het oogmerk, waartoe dezelve worden besteld.

Ik zend u tevens terug de twee brieven van de Heeren TROUGHTON & SIMMS te London en GAUTIER te Geneve. Nopens de rekening bij den eergemelden gevoegd is het mij voorgekomen, dat het weinig baten zal over de verhooging der prijzen te schrijven, en verzoek ik U Hooggel. aan de Heeren TROUGHTON & SIMMS te schrijven, dat zij voor het bedrag hunnen rekening een wisselbrief op mij kunnen afgeven betaalbaar

[pagina 2]
te Brussel twee maanden na zigt.

De Administrateur voor het Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen
[ondertekend] D.J. Van Ewijck