Onkosten voor instrumenten ontworpen door Reghellini

[moderne notatie] 033

Brussel, 21 october 1828

Aan de heer Quetelet te Brussel

WelEdele Heer !

Ter beantwoording van uw schrijven van 13 dezer, zend ik U hierbij terug de nota der door U [g] den Heer REGHELLINI gedane uitschotten van het herwaarts voeren der Sterrekundige werktuigen – U Ed. gelieve mij, in de plaats dien nota, te doen geworden eene declaratie in duplo waarvan een op zegel, en overeenkomstig nevens gaande model, voorts onderstaande door zoodanig quitanties als de Mr. REGHELLINI op zijne reise heeft kunnen magtig worden. – De sommen op de declaratie zelven zoowel als op de quitantie van den H. REGHELLINI voorkomende zullen in Nederlansch Courant behooren berekend zijn.

De administrateur voor het Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen
[ondertekend] D.J. Van Ewijck